سلسلة الوفيات في مستعمرات طاجيكستان (مترجم)
توفي 14 سجيناً بسبب التسمم أثناء نقلهم من مستعمرات المديرية العامة لتنفيذ العقوبات في وزارة العدل في طاجيكستان، الواقعة في مدن خودزاند وإستارافشان، في مستعمرة دوشنبه ونورك ويافان، بحسب تقارير الإدارة العامة لتنفيذ العقوبات التابعة لوزارة العدل. فوفقاً للنسخة الرسمية، في 7 تموز/يوليو من هذا العام، أثناء نقل 128 سجيناً في ثلاث حافلات لنقل السجناء، قام أحد السجناء بتوزيع 3 أرغفة خبز على 16 سجيناً، وبعد ذلك بدأ هؤلاء الأسرى الستة عشر يشعرون بالغثيان والدوار والقيء، ونتيجة لذلك فقدوا وعيهم، وبعد ذلك تمكنوا من إنقاذ اثنين فقط من السجناء، وتوفي 14 سجينا.
