صراخ كشمير يصمّ آذان العالم الإسلامي! (مترجم)
صراخ كشمير يصمّ آذان العالم الإسلامي! (مترجم)

الخبر:   قامت الهند بإرسال 125000 جندي آخر إلى كشمير لينضموا إلى الـ 500000 الآخرين الموجودين سابقا. وفي الوقت الذي أعادت فيه المدارس فتح أبوابها إلا أن معظم الصفوف لا تزال خاوية حيث يؤثر الآباء إبقاء أبنائهم عندهم في منازلهم. حيث يقول الأهل إنهم سيبقون أبناءهم في المنازل إلى أن تتم استعادة شبكات الهاتف الخليوي حتى يتمكنوا من التواصل مع أبنائهم. وقد قامت القوات العسكرية باعتقال أطفال صغار خلال الأسبوعين المنصرمين كما أصيب عدد من الأطفال خلال المواجهات. وحسب ما ورد عن بنغلادش، فإن حصار الهند لكشمير ما هو إلا "مسألة داخلية". ...

0:00 0:00
Speed:
August 29, 2019

صراخ كشمير يصمّ آذان العالم الإسلامي! (مترجم)

صراخ كشمير يصمّ آذان العالم الإسلامي!

(مترجم)

الخبر:

قامت الهند بإرسال 125000 جندي آخر إلى كشمير لينضموا إلى الـ 500000 الآخرين الموجودين سابقا. وفي الوقت الذي أعادت فيه المدارس فتح أبوابها إلا أن معظم الصفوف لا تزال خاوية حيث يؤثر الآباء إبقاء أبنائهم عندهم في منازلهم. حيث يقول الأهل إنهم سيبقون أبناءهم في المنازل إلى أن تتم استعادة شبكات الهاتف الخليوي حتى يتمكنوا من التواصل مع أبنائهم. وقد قامت القوات العسكرية باعتقال أطفال صغار خلال الأسبوعين المنصرمين كما أصيب عدد من الأطفال خلال المواجهات. وحسب ما ورد عن بنغلادش، فإن حصار الهند لكشمير ما هو إلا "مسألة داخلية". (إنديان إكسبرس) وكالعادة، فإن وزارة الخارجية التركية قامت بدعوة الأمم المتحدة إلى لعب "دور أكثر فاعلية" وتكلمت بصوت سيدتها، أمريكا "يجب حل الخلاف باستخدام أساليب قانونية وباستخدام الحوار" ودعت إلى التهدئة وإلى "تجنب خطوات أحادية الجانب" التي من شأنها أن تزيد من التوتر. وقامت أقوى جارات كشمير، باكستان، بشكر تركيا على هذا التصريح الوهن وقررت أن ترفع قضية الخلاف في كشمير إلى محكمة العدل الدولية، مرتكزة بذلك على ادعاءات انتهاكات حقوق الإنسان التي اقترفتها الهند وليس على غزو الهند لكشمير!!! أما رأي محكمة العدل الدولية فلا يلعب دورا عدا عن كونه استشاريا في طبيعته وغير ملزم للأطراف المهتمة. (وكالات)

التعليق:

هذا يعني أنه يوجد حاليا 625000 جندي عسكري بكامل عتادهم وتجهيزاتهم لمواجهة ما يقارب الـ25.1 مليون مدني. وللتوضيح أكثر: في هذه اللحظة يوجد جندي عسكري واحد بكامل عتاده وتجهيزاته ضد 20 مدنيا ضعيفا أعزل في كشمير (في جامو كشمير حسب خريطة المستعمر البريطاني). وإذا افترضنا أن معدل ما يقارب الـ70% من السكان هم من المسلمين، إذا فهناك جندي كافر مسلح واحد ضد 14 مدنيا مسلما ضعيفا أعزل. وإذا حسبنا وبشكل ساذج أن ثلث السكان المسلمين هم من الذكور البالغين القادرين على المقاومة، وأن الثلثين الباقين هم من النساء والأطفال، فهذا يعني وجود جندي مسلح واحد ضد حوالي 4 رجال مسلمين بالغين. باختصار؛ فإن رئيس الوزراء الهندي لا يبعد سوى قيد أنملة من هدفه بجعل كشمير فقط للهندوس وإفراغها من المسلمين.

فرجاء اسمحوا لأنفسكم بتحمل عناء تخيل مثل هذه الصورة! ومن دون شك، فالله أكبر وأعظم. فالله سبحانه قادر على قلب حسابات الإنسان رأسا على عقب. وقد شهدنا ذلك في فلسطين والعراق وأفغانستان وخصوصا في حالة سوريا اليائسة، وفي كل البلاد الإسلامية. فالله سبحانه يريد منا نحن المسلمين، من كل واحد منا، أن نتصرف... فما التذكرة من قضية كشمير؟

كشمير هي صورة لاستضعاف المسلمين. هي صورة لكيف أن أمم الكفر تلتهم الأمة الإسلامية! كشمير هي الدليل كيف أن الأمة الإسلامية تقدَّم على طبق للكفار بعد تقطيعها إلى شرائح وسحقها كالخبز. فالبلاد الإسلامية اليوم تحولت إلى مائدة لأمم الكفر. في الوقت الذي يخدم فيه حكامنا كنوادل لدول الاستعمار بهدف تأمين إمكانيتهم من التناول من هذه المائدة بحرية. إضافة إلى ذلك، فهم فخورون بسذاجتهم، وبمبادراتهم الخاوية، وبكلماتهم، وبأفعالهم وباستنكاراتهم، حيث يهنئون ويحيّون بعضهم بعضا على ذلك. فبدلا من أن يحرّكوا جنودهم بقلوب عامرة بالإيمان ضد الجنود المسلحين والعسكريين، يقومون باستجداء المساعدة من الأمم المتحدة، ومن محكمة العدل الدولية، ومن أمريكا ورئيسها، ألد أعداء المسلمين. ففي الوقت الذي يعلم فيه العالم بأكمله أن هذه المنظمات تخدم دول الاستعمار، فإن حكامنا يلجؤون إليهم... هذا وحده دليل كاف لمدى جرأتهم في إهانة عقول وقلوب المسلمين.

فكشمير هي فاتورة بقائنا صامتين وعدم وقوفنا في وجه حكام المسلمين... ونتيجة لذلك، فمن المتوقع أن تصبح كشمير أول أغلى ثمن ندفعه لعدم وقوفنا في وجه أنظمة الكفر واضطهاداتهم. ثمنا لذلك تمكنت القوات الهندية الكافرة من الوقوف على أبواب بيوتنا في كشمير، قادرين على طرد السكان بأكملهم بضربة واحدة، وقادرين على خطف الآباء والأزواج وحتى الأطفال الصغار خلال اجتياحات منتصف الليل، وقادرين على الوصول بأيديهم القذرة إلى نسائنا وفتياتنا. فاحتلال كشمير كابوس مروّع عليه أن ينير عقولنا! وبهدف إنهاء هذا الكابوس، علينا أن نستيقظ من الغيبوبة التي نحن فيها بأن نتخلص من حكامنا العملاء، الذين يخدمون المستعمر الكافر، وأن نستبدل بهم القائد الحق الذي لا يخدم سوى دين الله سبحانه! وهذه قضية مصيرية ألقى بها الله سبحانه على أعناقنا!

فصرخة كشمير صرخة تصم آذان المسلمين أينما كانوا! أين أنت يا معتصم؟ أين أنت يا خليفة؟ اخلعوا الأنظمة الغربية وحكامنا العملاء الخونة الذين قسّموا بلادنا وأمتنا، بحدود عنصرية مُختلقة! وبدل ذلك، أقيموا الخلافة الراشدة على منهاج النبوة التي تطبق نظام الله سبحانه والتي توحد جيوشنا التي لا تقهر لتنقذ كشمير، والبلاد الإسلامية بأكملها، والبشرية بأكملها! فبدون شك، فإن الكفر واضطهاده سيهلك ويختفي حينما تقوم الخلافة بإذن الله!

كتبته لإذاعة المكتب الإعلامي المركزي لحزب التحرير

زهرة مالك

More from خبریں اور تبصرہ

ترکی اور عرب حکومتوں نے حماس سے ہتھیار ڈالنے کا مطالبہ کیا

ترکی اور عرب حکومتوں نے حماس سے ہتھیار ڈالنے کا مطالبہ کیا

(مترجم)

خبر:

نیویارک میں 29 اور 30 جولائی کو فرانس اور سعودی عرب کی قیادت میں اقوام متحدہ کی بین الاقوامی اعلیٰ سطحی کانفرنس "فلسطینی مسئلے کا پرامن حل تلاش کرنا اور دو ریاستی حل کا نفاذ" کے عنوان سے منعقد ہوئی۔ کانفرنس کے بعد، جس کا مقصد فلسطین کو ایک ریاست کے طور پر تسلیم کرنا اور غزہ میں جنگ کا خاتمہ تھا، ایک مشترکہ اعلامیہ پر دستخط کیے گئے۔ یورپی یونین اور عرب لیگ کے ساتھ، ترکی نے بھی 17 دیگر ممالک کے ساتھ اس اعلامیے پر دستخط کیے۔ 42 مضامین اور ایک ضمیمہ پر مشتمل اعلامیے میں حماس کے ذریعے کیے گئے آپریشن طوفان الاقصی کی مذمت کی گئی۔ شریک ممالک نے حماس سے ہتھیار ڈالنے کا مطالبہ کیا اور ان سے مطالبہ کیا کہ وہ اپنی انتظامیہ محمود عباس کے نظام کے حوالے کر دیں۔ (ایجنسیاں، 31 جولائی 2025)۔

تبصرہ:

کانفرنس کو چلانے والے ممالک کو دیکھتے ہوئے، امریکہ کا وجود واضح ہے، اور اگرچہ اسے فیصلے کرنے کا اختیار یا اثر و رسوخ حاصل نہیں ہے، لیکن اس کے خادم، سعودی حکومت کا فرانس کے ساتھ ہونا اس کا واضح ثبوت ہے۔

اس سلسلے میں، فرانسیسی صدر ایمانوئل میکرون نے 24 جولائی کو کہا کہ فرانس ستمبر میں باضابطہ طور پر فلسطینی ریاست کو تسلیم کرے گا، اور وہ ایسا کرنے والا گروپ آف سیون کا پہلا ملک ہوگا۔ سعودی وزیر خارجہ فیصل بن فرحان آل سعود اور فرانسیسی وزیر خارجہ جان نوئل بارو نے کانفرنس میں ایک پریس کانفرنس کی، جس میں نیویارک اعلامیے کے مقاصد کا اعلان کیا گیا۔ درحقیقت، کانفرنس کے بعد جاری ہونے والے بیان میں، کیان یہود کے قتل عام کی مذمت کی گئی لیکن اس کے خلاف کوئی تعزیری فیصلہ نہیں کیا گیا، اور حماس سے کہا گیا کہ وہ اپنے ہتھیار ڈال دے اور غزہ کی انتظامیہ محمود عباس کے حوالے کر دے۔

امریکہ مشرق وسطیٰ کی نئی حکمت عملی جو معاہدہ ابراہام پر مبنی ہے اس کے نفاذ کے درپے ہے، اس میں سلمان کا نظام نوکِ پیکاں کی حیثیت رکھتا ہے۔ سعودی عرب کے ساتھ جنگ کے بعد کیان یہود کے ساتھ معمول پر آنا شروع ہو جائے گا؛ اس کے بعد دیگر ممالک اس کی پیروی کریں گے، اور یہ لہر شمالی افریقہ سے پاکستان تک پھیلے ہوئے ایک اسٹریٹجک اتحاد میں تبدیل ہو جائے گی۔ نیز، کیان یہود کو اس اتحاد کے ایک اہم حصے کے طور پر سیکورٹی کی ضمانت ملے گی۔ پھر امریکہ اس اتحاد کو چین اور روس کے خلاف اپنی جدوجہد میں ایندھن کے طور پر استعمال کرے گا، اور پورے یورپ کو اپنے زیرِ نگیں لے لے گا، اور یقیناً، خلافت کے قیام کے امکان کے خلاف بھی۔

اس وقت اس منصوبے میں رکاوٹ غزہ کی جنگ ہے اور پھر امت کا غصہ ہے جو بڑھتا جا رہا ہے اور پھٹنے کے قریب ہے۔ اس لیے امریکہ نے نیویارک اعلامیے میں یورپی یونین، عرب حکومتوں اور ترکی کو قیادت کرنے کو ترجیح دی۔ اس کا خیال ہے کہ اعلامیے میں موجود فیصلوں کو قبول کرنا آسان ہوگا۔

جہاں تک عرب حکومتوں اور ترکی کا تعلق ہے، ان کا کام امریکہ کو خوش کرنا، کیان یہود کی حفاظت کرنا ہے، اور اس اطاعت کے بدلے میں، اپنی قوموں کے غضب سے خود کو بچانا ہے، اور ذلت کی زندگی جینا ہے سستی اقتدار کے ٹکڑوں پر یہاں تک کہ انہیں پھینک دیا جائے یا آخرت کے عذاب میں مبتلا کر دیا جائے۔ ترکی کا اعلامیے پر یہ تحفظ کہ نام نہاد دو ریاستی حل کے منصوبے پر عمل درآمد کیا جائے، اعلامیے کے اصل مقصد پر پردہ ڈالنے اور مسلمانوں کو گمراہ کرنے کی ایک کوشش کے سوا کچھ نہیں، اور اس کی کوئی حقیقی قدر نہیں ہے۔

آخر میں، غزہ اور پورے فلسطین کی آزادی کا راستہ ایک خیالی ریاست سے نہیں گزرتا جس میں یہودی رہتے ہیں۔ فلسطین کا اسلامی حل مقبوضہ سرزمین میں اسلام کی حکمرانی ہے، اور غاصب سے جنگ کرنا، اور مسلمانوں کی فوجوں کو متحرک کرنا ہے تاکہ یہودیوں کو مبارک سرزمین سے اکھاڑ پھینکا جائے۔ اور مستقل اور بنیادی حل خلافت راشدہ کا قیام اور خلافت کی ڈھال سے ارضِ اسراء و معراج کی حفاظت کرنا ہے۔ انشاء اللہ وہ دن دور نہیں۔

رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: «قیامت اس وقت تک قائم نہیں ہوگی جب تک مسلمان یہودیوں سے جنگ نہیں کریں گے، یہاں تک کہ مسلمان ان کو قتل کر دیں گے، یہاں تک کہ یہودی پتھر اور درخت کے پیچھے چھپ جائے گا، تو پتھر یا درخت کہے گا: اے مسلمان، اے اللہ کے بندے، یہ یہودی میرے پیچھے ہے آؤ اور اسے قتل کرو» (روایت مسلم)

اسے حزب التحریر کے مرکزی میڈیا آفس کے ریڈیو کے لیے لکھا گیا۔

محمد امین یلدرم

امریکہ جو چاہتا ہے وہ کیانِ یہود کو باضابطہ طور پر تسلیم کرنا ہے، چاہے اسلحہ باقی ہی کیوں نہ رہے۔

امریکہ جو چاہتا ہے وہ کیانِ یہود کو باضابطہ طور پر تسلیم کرنا ہے، چاہے اسلحہ باقی ہی کیوں نہ رہے۔

خبر:

لبنان میں بیشتر سیاسی اور سکیورٹی خبریں اس اسلحہ کے موضوع کے گرد گھومتی ہیں جو کیانِ یہود کو نشانہ بناتا ہے، کسی اور اسلحہ کے بارے میں نہیں اور بیشتر سیاسی تجزیہ کاروں اور صحافیوں کی توجہ اسی پر مرکوز ہے۔

تبصرہ:

امریکہ اس اسلحہ کو لبنانی فوج کے حوالے کرنے کا مطالبہ کر رہا ہے جس نے یہود سے جنگ کی تھی، اور اسے کسی بھی ایسے اسلحہ کی پرواہ نہیں ہے جو تمام لوگوں کے ہاتھوں میں رہے جسے اندرون ملک استعمال کیا جا سکتا ہے جب اسے اس میں کوئی فائدہ نظر آئے یا ہمسایہ ممالک میں مسلمانوں کے درمیان۔

امریکہ جو ہمارا سب سے بڑا دشمن ہے اس نے یہ بات کھلے عام بلکہ ڈھٹائی سے کہی ہے جب اس کے ایلچی برّاک نے لبنان سے یہ بیان دیا کہ وہ اسلحہ جو لبنانی ریاست کے حوالے کیا جانا چاہیے وہ وہ اسلحہ ہے جسے فلسطینِ مبارک پر غاصب کیانِ یہود کے خلاف استعمال کیا جا سکتا ہے، نہ کہ کوئی اور انفرادی یا درمیانہ ہتھیار کیونکہ اس سے کیانِ یہود کو کوئی نقصان نہیں پہنچتا، بلکہ یہ مسلمانوں کے درمیان تکفیریوں، انتہا پسندوں، رجعت پسندوں یا پسماندہ لوگوں کے بہانے سے لڑائی شروع کرنے میں اس کیانِ یہود، امریکہ اور تمام مغرب کی خدمت کرتا ہے، یا دیگر ایسے اوصاف جو وہ مسلمانوں کے درمیان فرقہ واریت، قومیت، نسل پرستی، یا یہاں تک کہ مسلمانوں اور ان لوگوں کے درمیان پھیلاتے ہیں جو ہمارے ساتھ سیکڑوں سالوں سے رہ رہے ہیں اور انہوں نے ہم سے عزت، مال اور جان کی حفاظت کے سوا کچھ نہیں پایا، اور یہ کہ ہم ان پر وہی قوانین لاگو کرتے تھے جو ہم اپنے آپ پر لاگو کرتے تھے، ان کے لیے وہ ہے جو ہمارے لیے ہے اور ان پر وہ ہے جو ہم پر ہے۔ پس مسلمانوں کے ہاں شرعی حکم ہی حکومت کی بنیاد ہے، خواہ ان کے درمیان ہو، یا ان کے اور ریاست کے دیگر رعایا کے درمیان۔

جب تک کہ ہمارا سب سے بڑا دشمن امریکہ اس اسلحہ کو تلف یا غیر جانبدار کرنا چاہتا ہے جو کیانِ یہود کو نقصان پہنچاتا ہے، تو پھر سیاست دانوں اور میڈیا والوں کی توجہ اس پر کیوں مرکوز ہے؟!

اور میڈیا اور وزراء کی کونسل میں سب سے اہم موضوعات، امریکی دشمن کی درخواست پر، امت پر ان کے خطرے کی حد کو گہرائی سے تحقیق کیے بغیر کیوں پیش کیے جاتے ہیں، اور سب سے خطرناک موضوع کیانِ یہود کے ساتھ زمینی سرحدوں کی حد بندی ہے، یعنی اس غاصب کیان کو باضابطہ طور پر تسلیم کرنا، اور اس کے بعد کسی کو بھی فلسطین کے لیے کوئی بھی ہتھیار اٹھانے کا حق نہیں ہوگا، جو تمام مسلمانوں کی ملکیت ہے نہ کہ صرف فلسطینیوں کی، جیسا کہ وہ ہمیں قائل کرنے کی کوشش کر رہے ہیں کہ یہ صرف فلسطینیوں سے متعلق ہے؟!

خطرہ اس بات میں ہے کہ یہ معاملہ کبھی امن کے عنوان سے، کبھی صلح کے عنوان سے، اور کبھی علاقے میں سلامتی کے عنوان سے، یا اقتصادی، سیاحتی اور سیاسی خوشحالی کے عنوان سے پیش کیا جاتا ہے، اور اس بحبوحہ کے عنوان سے جس کا وہ مسلمانوں سے اس مسخ شدہ کیان کو تسلیم کرنے کی صورت میں وعدہ کرتے ہیں!

امریکہ اچھی طرح جانتا ہے کہ مسلمان کبھی بھی کیانِ یہود کو تسلیم کرنے پر راضی نہیں ہو سکتے، اور اسی لیے آپ اسے دیگر امور کے ذریعے ان کی توجہ سب سے اہم اور فیصلہ کن معاملے سے ہٹانے کے لیے دراندازی کرتے ہوئے دیکھتے ہیں۔ جی ہاں، امریکہ چاہتا ہے کہ ہم اسلحہ کے موضوع پر توجہ مرکوز کریں، لیکن وہ جانتا ہے کہ اسلحہ کتنا ہی طاقتور کیوں نہ ہو، وہ کارآمد نہیں ہوگا اور اسے کیانِ یہود کے خلاف استعمال نہیں کیا جا سکتا اگر سرکاری طور پر لبنان اس کے ساتھ سرحدوں کی حد بندی کر کے اسے تسلیم کر لے، اور اس طرح اس نے فلسطین کی مبارک سرزمین پر اس کے حق کو تسلیم کر لیا ہوگا، مسلم حکمرانوں اور فلسطینی اتھارٹی کا بہانہ بنا کر۔

کیانِ یہود کو تسلیم کرنا اللہ، اس کے رسول اور مومنین کے ساتھ غداری ہے، اور ان تمام شہداء کے خون کے ساتھ غداری ہے جو فلسطین کی آزادی کے لیے بہایا گیا اور اب بھی بہایا جا رہا ہے، اور اس سب کے باوجود ہم اب بھی اپنی امت میں خیر کی امید رکھتے ہیں جن میں سے کچھ غزہ ہاشم اور فلسطین میں لڑ رہے ہیں، اور وہ ہمیں اپنے خون سے کہہ رہے ہیں: ہم کیانِ یہود کو کبھی تسلیم نہیں کریں گے چاہے اس کی ہمیں کتنی ہی قیمت کیوں نہ چکانی پڑے... تو کیا ہم لبنان میں کیانِ یہود کو تسلیم کرنے پر راضی ہو جائیں گے چاہے حالات کتنے ہی مشکل کیوں نہ ہوں؟! اور کیا ہم اس کے ساتھ سرحدوں کی حد بندی کرنے پر راضی ہو جائیں گے، یعنی اسے تسلیم کرنا، چاہے ہمارے ساتھ اسلحہ باقی ہی کیوں نہ ہو؟! یہ وہ سوال ہے جس کا ہمیں وقت گزرنے سے پہلے جواب دینا چاہیے۔

یہ تحریر حزب التحریر کے مرکزی میڈیا آفس کے ریڈیو کے لیے لکھی گئی ہے۔

ڈاکٹر محمد جابر

صدر مرکزی رابطہ کمیٹی، حزب التحریر، لبنان کی ریاست