النقطة التي وصل لها المستكبرون بتفضيل الذلة على العزة
النقطة التي وصل لها المستكبرون بتفضيل الذلة على العزة

نشر رئيس الجمهورية أردوغان رسالة في 10 تشرين الثاني/نوفمبر في ذكرى وفاة مصطفى كمال. حيث قال: "أدعوكم لإحياء الذكرى الـ80 لرحيل الغازي مصطفى كمال مؤسس جمهوريتنا، ينبغي رواية صفات الغازي الكفاحية والمؤسسة لأطفالنا وشبابنا بشكل جيد. كما ينبغي علينا جميعا تحمل مسؤولياتنا معا من أجل المحافظة على جمهوريتنا إلى الأبد تلك التي وصفها بـ"أعظم أثر لي" والتقدم بها وتطويرها". (خبر تورك 2018/11/09)

0:00 0:00
Speed:
November 22, 2018

النقطة التي وصل لها المستكبرون بتفضيل الذلة على العزة

النقطة التي وصل لها المستكبرون بتفضيل الذلة على العزة

(مترجم)

الخبر:

نشر رئيس الجمهورية أردوغان رسالة في 10 تشرين الثاني/نوفمبر في ذكرى وفاة مصطفى كمال. حيث قال: "أدعوكم لإحياء الذكرى الـ80 لرحيل الغازي مصطفى كمال مؤسس جمهوريتنا، ينبغي رواية صفات الغازي الكفاحية والمؤسسة لأطفالنا وشبابنا بشكل جيد. كما ينبغي علينا جميعا تحمل مسؤولياتنا معا من أجل المحافظة على جمهوريتنا إلى الأبد تلك التي وصفها بـ"أعظم أثر لي" والتقدم بها وتطويرها". (خبر تورك 2018/11/09)

التعليق:

إن دعوة أردوغان لإحياء ذكرى وفاة الطاغية الذي ألغى الخلافة؛ القيادة السياسية لجميع المسلمين، بأيدي الخونة الداخليين وبخطط أسياده المستعمرين، إحيائها باحترام وتعظيم يعتبر ازدراء كبيرا للإسلام أولا وللمسلمين والإنسانية جمعاء. كذلك فإن التصريحات بشأن وضع صفات البطل والمنقذ والقدوة للذي يقوم بجميع أعماله وتحركاته بأوامر أسياده ولا يتأخر أبدا عن أي من المؤتمرات واللقاءات والاتفاقيات التي يعقدها أسياده، والذي يدوس على قيم المسلمين، تعتبر تصريحات يتجرأ على الإدلاء بها حزب العدالة والتنمية وأردوغان الممزوجين بالديمقراطية.

وعلى سبيل المثال فإن أردوغان الذي كان ينتقد معاهدة لوزان حتى الأمس يبدو أنه يعاني من كسوف العقل أو أنه يخلط الحق بالباطل عمدا. أليس من تقدسون هم الذين قاموا من خلال هذه المعاهدة بتقسيم جزر الأراضي الإسلامية من قبرص وغيرها من المناطق وتقديمها إلى الكفار المستعمرين؟! وأيضا أليسوا هم أيضا من أتاحوا إمكانية تهجير ونفي أبناء الأمة بسخافة مبادلة السكان؟! كذلك فإن مدح الذين وهبوا التعويضات المقدرة بملايين الليرات الذهبية لليونان الذين هدموا ودمروا جميع الأنحاء، بينما كان ينبغي تحصيلها منهم، ولم يكتفوا بذلك بل حمّلوا ضرائب لا مثيل لها على كاهل الأمة، مدح هؤلاء برجال دولة عظماء هو نتاج أي عقل يا ترى؟! والأهم من ذلك، ما هذه اللامبالاة لديكم حيث تقومون بالتشجيع على الديمقراطية وأنتم تنظرون في أعين المسلمين على الرغم من معرفتكم أن الشرط الأولي لإمضاء هذه المعاهدة كان إلغاء الخلافة التي هي ضمان وحدة المسلمين وأمنهم؟!

إذن، إن كانت تلك هي الحقائق، فينبغي سؤال أردوغان: على الرغم مِن أن مَن قمتم بمدحهم والإشارة إليهم بالقدوة هم أنفسهم من عقدوا هذه المعاهدة، فلم تنتقدون معاهدة لوزان؟ أحقا سيتم اعتبار القائد الذي سلم الجيش الذي تحت إمرته في فلسطين أسرى للإنجليز، بطلا، واعتبار تأسيس الجمهورية التي هي نتاج النظام الغربي فضيلة، واعتبار إلغاء الخلافة التي هي نظام الحكم في الإسلام حداثه؟! هل فعلا أخذ نظام الحكم الغربي وقانونه وأحرفه ونمط حياته وكل شيء لديه هو التقدم، والمقاومة من أجل الحفاظ على القيم هي التخلف؟! هل فعلا شرذمة المفكرين العنصريين والقوميين الذين يسممون الشعب بالأفكار الغربية هم المستنيرون، ومفكرو الأمة هم الظلاميون!؟ إن السير على خطا الشخص المسبب الرئيسي للوضع الذي تعيشه الأمة حاليا، وغض النظر عن المصائب التي جلبها النظام الذي طبقه على المسلمين، والإشارة إليه بأنه القدوة لأطفالنا، ذلك فعلا منتهى الذل والمهانة. فكيف يتم بناء على هذا الفهم ترجيح النجس على الطاهر، والباطل على الحق، والذل على العزة؟! فهي صورة واضحة لغرق الحكام المستكبرين الذين يدعون أنهم صوت الأمة، في الذل والمهانة. وإننا نتضرع إلى الله أن يكشف هذا الحال للأمة في أقرب وقت ممكن.

إن فكرة المحافظة إلى الأبد على الجمهورية المبنية أساساتها على الأفكار والمعتقدات الغربية الفاسدة، لهي وهم لن يتعدى الخيال.

في الماضي استباح سلف مصطفى كمال دم آلاف المسلمين من أجل إرغام الأمة على قبول هذا النظام. ومع ذلك، لم يستطع تحصيل مبتغاه كله. أما أنت فتتبع حيل وخدع متنوعة للنفاذ إلى عقول وقلوب الأمة، ولإرغام المسلمين على قبول هذا النظام. ففي يوم تظهر في الإعلام وفي يدك القرآن وفي يوم آخر في يدك دستور ذلك الشخص الذي ألغى أحكام القرآن، وفي يوم تذكر الله ورسوله وفي يوم آخر تذكر الديمقراطية!! تلك هي العلمانية.

أي مسلم عاقل ذي بصيرة ومقياسه الوحي يرى ذلك بشكل واضح وصريح: وهو أن حراس النظام موظفون للسير قدما بما حققه سلفهم. نعم نحن نعتقد بأنكم تبذلون كل ما في وسعكم من أجل الحيلولة دون توحدة الدولة في جسد واحد من جديد، تلك التي هدمتموها بتعليمات من الغرب.

ولكن حكم الظلام يستمر حتى شروق الشمس فقط. فإن اعتباركم الفضيلة ذلة، ورؤيتكم للخائن بطلا، والباطل الذي تقدسونه وتحترمونه، والنظام الذي تسعون لتخليده، لأن مصيرهم هو الانهيار المحتم. ووفقا لقاعدة كل شيء يرجع لأصله، سيتم إرجاع هذا النظام إلى حيث ينتمي، ويتم إعادة النظام التابع للمسلمين بإذن الله. نحن هم المناضلون من أجل توحيد الجسد من جديد، والساعون لتثقيف نسلنا على هذا النهج. ﴿بَلْ نَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَى الْبَاطِلِ فَيَدْمَغُهُ فَإِذَا هُوَ زَاهِقٌ وَلَكُمُ الْوَيْلُ مِمَّا تَصِفُونَ﴾.

فإن لم يعجبكم ذلك، وإن سعيتم من أجل الحيلولة دونه، فلن يقف ذلك أمام سقوط هذا النظام. أما وعد الله بإقامة الخلافة الراشدة فسيتمثل بجسد واحد بإذن الله.

كتبه لإذاعة المكتب الإعلامي المركزي لحزب التحرير

أحمد سابا

More from Habari na Maoni

Uturuki na Serikali za Kiarabu Zilitaka Hamas Iache Silaha

Uturuki na Serikali za Kiarabu Zilitaka Hamas Iache Silaha

(Imetafsiriwa)

Habari:

Mkutano wa ngazi ya juu wa kimataifa wa Umoja wa Mataifa ulifanyika New York mnamo Julai 29 na 30, wenye kichwa "Kupata Suluhu ya Amani kwa Suala la Palestina na Utekelezaji wa Suluhu la Mataifa Mawili," ukiongozwa na Ufaransa na Saudi Arabia. Kufuatia mkutano huo, ambao ulikusudia kuitambua Palestina kama nchi na kumaliza vita huko Gaza, tamko la pamoja lilitiwa saini. Pamoja na Umoja wa Ulaya na Jumuiya ya Nchi za Kiarabu, Uturuki pia ilitia saini tamko hilo pamoja na nchi zingine 17. Tamko hilo, lililokuwa na vifungu 42 na kiambatisho, lililaani operesheni ya Al-Aqsa iliyofanywa na Hamas. Nchi zilizoshiriki ziliitaka Hamas iache silaha na kuwataka wakabidhi utawala wao kwa serikali ya Mahmoud Abbas. (Mashirika ya habari, Julai 31, 2025).

Maoni:

Kwa kuzingatia nchi zinazoendesha mkutano, ni wazi kuwepo kwa Amerika, na licha ya kutokuwa na mamlaka au ushawishi wa kufanya maamuzi, kuandamana kwa utawala wa Saudi, mtumishi wake, kwa Ufaransa ni ushahidi dhahiri wa hilo.

Katika suala hili, Rais wa Ufaransa Emmanuel Macron alisema mnamo Julai 24 kwamba Ufaransa itatambua rasmi taifa la Palestina mnamo Septemba, na itakuwa nchi ya kwanza kutoka kwa kundi la nchi saba kufanya hivyo. Waziri wa Mambo ya Nje wa Saudi Faisal bin Farhan Al Saud na Waziri wa Mambo ya Nje wa Ufaransa Jean-Noël Barot walifanya mkutano na waandishi wa habari katika mkutano huo, wakitangaza malengo ya tamko la New York. Kwa kweli, katika taarifa iliyotolewa baada ya mkutano huo, mauaji ya kimbari ya chombo cha Kiyahudi yalilaaniwa bila kuchukua uamuzi wowote wa adhabu dhidi yake, na Hamas iliombwa kuacha silaha zake na kukabidhi utawala wa Gaza kwa Mahmoud Abbas.

Katika mkakati mpya wa Amerika wa Mashariki ya Kati ambao inataka kutekeleza kwa kuzingatia makubaliano ya Abraham, utawala wa Salman unawakilisha kichwa cha mkuki. Utawala wa kawaida na chombo cha Kiyahudi utaanza baada ya vita, na Saudi Arabia; kisha nchi zingine zitafuata, na wimbi hili litageuka kuwa muungano wa kimkakati unaoenea kutoka Afrika Kaskazini hadi Pakistani. Pia, chombo cha Kiyahudi kitapata dhamana ya kiusalama kama sehemu muhimu ya muungano huu; kisha Amerika itatumia muungano huu kama mafuta katika mapambano yake dhidi ya China na Urusi, na kujumuisha Ulaya yote chini ya mabawa yake, na kwa kweli, dhidi ya uwezekano wa kuanzishwa kwa Ukhalifa.

Kizuizi kwa mpango huu kwa sasa ni vita vya Gaza na kisha hasira ya umma, ambayo inaongezeka, na inakaribia kulipuka. Kwa hivyo, Marekani ilipendelea Umoja wa Ulaya, tawala za Kiarabu na Uturuki kuchukua hatamu katika tamko la New York. Ikidhani kwamba kukubalika kwa maamuzi yaliyomo kwenye tangazo itakuwa rahisi.

Ama serikali za Kiarabu na Uturuki, kazi yao ni kumridhisha Marekani, na kulinda chombo cha Kiyahudi, na badala ya utiifu huu, kujilinda na hasira ya watu wao, na kuishi maisha ya unyonge na makombo ya mamlaka duni hadi watupwe au kuadhibiwa kwa mateso ya akhera. Hifadhi ya Uturuki juu ya tangazo, mradi tu utekelezaji wa kile kinachoitwa mpango wa suluhisho la mataifa mawili, ni jaribio tu la kufunika lengo halisi la tangazo na kupotosha Waislamu, na haina thamani yoyote ya kweli.

Kwa kumalizia, njia ya ukombozi wa Gaza na Palestina yote sio kupitia taifa la uwongo ambalo Wayahudi wanaishi. Suluhisho la Kiislamu kwa Palestina ni utawala wa Uislamu katika ardhi iliyoporwa, na ni kupigana na mporaji, na kuhamasisha majeshi ya Waislamu kuwang'oa Wayahudi kutoka ardhi iliyobarikiwa. Na suluhisho la kudumu na la msingi ni kuanzisha Ukhalifa Uongofu na kulinda ardhi ya Israa na Mi'raj iliyobarikiwa na ngao ya Ukhalifa. Mungu akipenda, siku hizo haziko mbali.

Mtume wa Mwenyezi Mungu ﷺ alisema: «Saa haitasimama mpaka Waislamu wapigane na Wayahudi, na Waislamu watawaua, mpaka Myahudi atajificha nyuma ya jiwe na mti, kisha jiwe au mti utasema: Ewe Muislamu, Ewe mja wa Mwenyezi Mungu, huyu Myahudi yuko nyuma yangu, njoo umuue» (Imesimuliwa na Muslim)

Imeandikwa kwa ajili ya Redio ya Ofisi ya Habari Kuu ya Hizb ut-Tahrir

Muhammad Amin Yildirim

Kile ambacho Amerika inataka ni kutambuliwa rasmi kwa taifa la Kiyahudi, hata kama silaha itabaki

Kile ambacho Amerika inataka ni kutambuliwa rasmi kwa taifa la Kiyahudi, hata kama silaha itabaki

Habari:

Habari nyingi za kisiasa na kiusalama nchini Lebanon zinahusu suala la silaha inayolenga taifa la Kiyahudi, bila silaha nyingine yoyote na kulizingatia na wachambuzi wengi wa kisiasa na wanahabari.

Maoni:

Amerika inaomba kukabidhiwa silaha iliyopigana na Wayahudi kwa jeshi la Lebanoni, na haijalishi silaha yoyote itakayobaki mikononi mwa watu wote ambayo inaweza kutumika ndani ya nchi itakapoona faida yake au kati ya Waislamu katika nchi jirani.

Amerika, adui yetu mkuu sisi Waislamu, ilisema waziwazi, bali kwa ukosefu wa adabu, wakati mjumbe wake Barrack alipotamka kutoka Lebanon kwamba silaha ambayo lazima ikabidhiwe kwa serikali ya Lebanoni ni silaha ambayo inaweza kutumika dhidi ya taifa la Kiyahudi linalonyakua Palestina iliyobarikiwa, na sio silaha nyingine yoyote ya mtu binafsi au ya kati kwa sababu hii haidhuru taifa la Kiyahudi, bali inawahudumia na inahudumia Amerika na nchi zote za Magharibi katika kuhamasisha mapigano kati ya Waislamu kwa kisingizio cha watu wenye msimamo mkali au wenye itikadi kali au watu wa kale au walio nyuma, au maelezo mengine ambayo wao huyaeneza kati ya Waislamu kwa kisingizio cha madhehebu au utaifa au ukabila, au hata kati ya Waislamu na wengine ambao wameishi nasi kwa mamia ya miaka na hawakupata kutoka kwetu ila kuhifadhi heshima, mali na roho, na kwamba tulikuwa tunatumia sheria juu yao kama tunavyozitumia juu yetu wenyewe, wanayo yao na wanayo juu yao. Hukumu ya kisheria ndiyo msingi wa hukumu kwa Waislamu, iwe kati yao, au kati yao na raia wengine wa dola.

Na maadamu adui yetu mkuu Amerika anataka kuharibu au kutoa upande silaha ambayo inaumiza taifa la Kiyahudi, kwa nini wanasiasa na wanahabari wanaangazia hilo?!

Na kwa nini mada muhimu zaidi zinaibuliwa kwenye vyombo vya habari na katika baraza la mawaziri, kwa ombi la adui wa Kimarekani, bila kuzichunguza kwa kina na kufafanua ukubwa wa hatari yake kwa umma, na hatari zaidi kati yao ni kuchora mipaka ya nchi kavu na taifa la Kiyahudi, ambayo ni kutambua taifa hili la wanyang'anyi rasmi, na kwa namna ambayo hakuna mtu atakayeweza kubeba silaha baada ya hapo, silaha yoyote kwa ajili ya Palestina, ambayo ni mali ya Waislamu wote na sio watu wa Palestina pekee, kama wanavyojaribu kutushawishi kana kwamba inawahusu watu wa Palestina pekee?!

Hatari ni katika kuibua suala hili mara moja chini ya kichwa cha amani, na mara nyingine chini ya kichwa cha upatanisho, na nyingine chini ya kichwa cha usalama katika eneo hilo, au chini ya kichwa cha ustawi wa kiuchumi, utalii na kisiasa, na ustawi ambao wanaahidi Waislamu ikiwa watatambua chombo hiki kilichopotoka!

Amerika inajua vizuri kwamba Waislamu hawawezi kukubali kutambua taifa la Kiyahudi kamwe, na ndiyo maana unaiona inawapenyeza kupitia mambo mengine ili kuwatoa akili zao kutoka kwa jambo muhimu zaidi la hatima. Ndiyo, Amerika inataka tuangazie suala la silaha, lakini inajua kwamba silaha, haijalishi ni yenye nguvu kiasi gani, haitafaa na haiwezi kutumika dhidi ya taifa la Kiyahudi ikiwa Lebanon rasmi itatambua kwa kuchora mipaka nayo, na kwa kufanya hivyo itakuwa imetambua na kustahili kwake ardhi ya Palestina iliyobarikiwa, ikisingizia watawala wa Kiislamu, na mamlaka ya Palestina.

Utambuzi huu wa taifa la Kiyahudi ni usaliti kwa Mungu na Mtume wake na kwa waumini, na kwa damu yote ya mashahidi ambayo ilimwagwa na bado inamwagwa kwa ajili ya ukombozi wa Palestina, na licha ya yote hayo bado tunatumai mema katika taifa letu ambalo baadhi yao wanapigana huko Gaza Hashem na Palestina, na wanatuambia kwa damu yao: Hatutatambua taifa la Kiyahudi kamwe, hata kama itatugharimu haya yote na zaidi... Je, tunakubali nchini Lebanon kutambua taifa la Kiyahudi haijalishi hali ni ngumu kiasi gani?! Na je, tunakubali kuchora mipaka nalo, yaani, kulikubali, hata kama silaha itaachwa nasi?! Hili ni swali ambalo lazima tulijibu kabla halijachelewa.

Imeandikwa kwa ajili ya idhaa ya ofisi ya habari kuu ya Hizb ut-Tahrir

Dkt. Muhammad Jaber

Mkuu wa kamati ya mawasiliano kuu ya Hizb ut-Tahrir katika jimbo la Lebanon