من هو البطل الحقيقي أردوغان أم محمد الفاتح؟ (مترجم)
من هو البطل الحقيقي أردوغان أم محمد الفاتح؟ (مترجم)

الخبر:   قال متحدث باسم حزب العدالة والتنمية الحاكم في تركيا إن البلاد ستظل جمهورية علمانية، وذلك بعد أن أصدرت مجلة موالية للحكومة دعوة لإعادة إقامة الخلافة. وقال عمر شيليك في تغريدة له على تويتر إن "الجمهورية التركية دولة ديمقراطية وعلمانية تقوم على سيادة القانون". وأضاف أن "جمهوريتنا هي مظلة لنا جميعا مستندة إلى هذه الأسس" وأضاف أن "الجمهورية التركية ستبقى إلى الأبد، بصلاة ودعم أمتنا، وتحت قيادة رئيسنا، نسير نحو ما يسمى بالأهداف التي لا يمكن تحقيقها لبلدنا وللإنسانية. وسوف تواصل جمهوريتنا التألق". (العربي الجديد بتاريخ 27 تموز/يوليو 2020م). 

0:00 0:00
Speed:
August 08, 2020

من هو البطل الحقيقي أردوغان أم محمد الفاتح؟ (مترجم)

من هو البطل الحقيقي أردوغان أم محمد الفاتح؟

(مترجم)

الخبر:

قال متحدث باسم حزب العدالة والتنمية الحاكم في تركيا إن البلاد ستظل جمهورية علمانية، وذلك بعد أن أصدرت مجلة موالية للحكومة دعوة لإعادة إقامة الخلافة. وقال عمر شيليك في تغريدة له على تويتر إن "الجمهورية التركية دولة ديمقراطية وعلمانية تقوم على سيادة القانون". وأضاف أن "جمهوريتنا هي مظلة لنا جميعا مستندة إلى هذه الأسس" وأضاف أن "الجمهورية التركية ستبقى إلى الأبد، بصلاة ودعم أمتنا، وتحت قيادة رئيسنا، نسير نحو ما يسمى بالأهداف التي لا يمكن تحقيقها لبلدنا وللإنسانية. وسوف تواصل جمهوريتنا التألق". (العربي الجديد بتاريخ 27 تموز/يوليو 2020م).

التعليق:

جاءت تغريدات المسؤول في حزب العدالة والتنمية بعد دعوة جيريك حياة، المجلة الأسبوعية لصحيفة يني شفق التابعة للحكومة، أنقرة إلى إعادة إقامة الخلافة، التي تم إلغاؤها عام 1924م. وجاء في غلاف العدد 27 تموز/يوليو الذي صدر عن جيريك حياة: "الآن آية صوفيا وتركيا حرتان، استعدوا للخلافة".. "إن لم تكن الآن، فمتى؟ إذا لم تكن أنت، فمن؟" في إشارة على ما يبدو إلى الرئيس التركي رجب طيب أردوغان. هذه المرة، جاءت الدعوة إلى الخلافة بعد أيام من إعادة تركيا فتح آيا صوفيا كمسجد بعد أكثر من 80 عاماً من تحولها إلى متحف على يد مؤسس الجمهورية التركية، مصطفى كمال لعنة الله عليه.

لقد تذكرنا جميعاً بمناسبة الذكرى الهجرية لفتح القسطنطينية (مدينة هرقل) في شهر جمادى الأولى 1441هـ، الذي تحققت فيه بشرى رسول الله ﷺ على يد بطل الأمة الإسلامية الشاب السلطان محمد الفاتح رضي الله عنه، قال رسول الله ﷺ «لَتُفْتَحَنَّ الْقُسْطَنْطِينِيَّةُ فَلَنِعْمَ الْأَمِيرُ أَمِيرُهَا وَلَنِعْمَ الْجَيْشُ ذَلِكَ الْجَيْشُ». قرر الفاتح، الذي سُمّي بذلك بعد الفتح، أن يتخذ القسطنطينية عاصمة لدولة الخلافة بعد أن كانت إدرنة سابقاً، وسمّاها إسلامبول، أي مدينة الإسلام أو دار الإسلام، وأصبحت تعرف اليوم باسم "إسطنبول".

وعندما دخل محمد الفاتح المدينة منتصراً، أمر بتحويل كنيسة آيا صوفيا إلى مسجد، وقد تم تحويلها إلى مسجد بسبب هيمنتها في المدينة، فقد قال ﷺ: «الإِسْلَامُ يَعْلُو وَلَا يُعْلَى عَلَيْهِ». وتركت الكنائس الأخرى للنصارى، وقدم محمد الفاتح الحماية للرهبان وأمر بمعاملتهم معاملة عادلة. ثم صلى الفاتح فيه وأصبح مسجداً بنعمة الله وبركته وفضله. وبقي كذلك، مسجدا طاهرا، ازدهر في عهد المسلمين، حتى تمكن مجرم العصر، مصطفى كمال من حظر الصلاة هناك وتدنيسه وتحويله متحفاً للقادمين والذاهبين!

ومع ذلك، ينظر المسلمون الآن في جميع أنحاء العالم إلى أردوغان، رئيس تركيا على أنه بطل هذه الأمة لمجرد إيماءاته الإسلامية. هذه المرة، من خلال تمرير أمر تحويل المتحف إلى المسجد، اكتسب أردوغان زخما كبيرا بين الأمة الإسلامية وخاصة بين المسلمين في تركيا.

ولكن نحن كمسلمين لا ينبغي أن تخدعنا بعض الشعارات الإسلامية من هؤلاء الحكام. كل ذلك فقط لتحقيق فوزه في الانتخابات. أردوغان لم يكن يوما يمثل الإسلام، بل هو يمثل العلمانية. وقد تجلى ذلك من رد المتحدث الرسمي باسم حزب العدالة والتنمية الذي يتزعمه أردوغان والذي يقول إن تركيا دولة علمانية ولا تزال علمانية، كرد على "جيريك حياة"، المجلة الأسبوعية لصحيفة "يني شفق" الحكومية التي دعت لإعادة إحياء الخلافة. وقد اعترف أردوغان نفسه سابقاً في مقابلة ونقلت عنه أن "وجود دولة علمانية خطوة مهمة، حيث إن العلمانية تعني التسامح مع جميع الأديان، دولة محايدة في شؤون الدين، والواقع هو أن الدولة يجب أن يكون لها مسافة متساوية مع جميع الأديان" (رويترز 2016).

ووفقاً لرؤيته لتركيا، فإن جميع الأديان متساوية وتبقى على مسافة واحدة بما في ذلك الإسلام. ويقول، يجب على الدولة أن ترفض بالقدر نفسه القوانين السياسية التي تنشأ عن هذه الأديان. وهذا يكشف عن الطبيعة الحقيقية لأردوغان بأنه لم يمثل الإسلام بل يمثل العلمانية. وكل الإجراءات التي يقوم بها فيما يتعلق بالفائدة على المسلمين هي الفوز في الانتخابات والعودة إلى السلطة لخدمة أمريكا.

نحن المسلمين يجب أن ندرك في هذا الوقت، من هو البطل الحقيقي، الرجل الذي حوّل القسطنطينية، أرض الكفر، إلى دار الإسلام وحول رمز الكفر (الكاتيدرائية الأرثوذكسية) إلى مسجد؟ أم الذي حوّل للتو المتحف الذي كان مسجداً لأكثر من 400 عام ثم تحول لاحقاً إلى متحف على يد الخائن مصطفى كمال إلى مسجد، مع وجود المسلمين كأغلبية في المنطقة؟

نحن المسلمين لا يجب أن نؤمن لهؤلاء الخونة ونواليهم؛ سواء أردوغان، وسلمان، والسيسي، وعمران خان ...إلخ. إن الأبطال الحقيقيين لأمتنا الإسلامية هم الذين يعطون النصرة من أجل تطبيق الإسلام وينشرون رسالة الإسلام إلى بقية العالم كما فعل محمد الفاتح.

نسأل الله سبحانه وتعالى أن يجعلنا من الذين يوفون بوعدهم من خلال العمل لإقامة الخلافة، الطريقة الوحيدة لتطبيق الإسلام ونشره إلى بقية أنحاء العالم.

قال ﷺ: «زُوِيَتْ لِيَ الأَرْضُ حَتَّى رَأَيْتُ مَشَارِقَهَا وَمَغَارِبَهَا وَأُعْطِيتُ الْكَنْزَيْنِ الأَصْفَرَ - أَوِ الأَحْمَرَ - وَالأَبْيَضَ - يَعْنِي الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ - وَقِيلَ لِي إِنَّ مُلْكَكَ إِلَى حَيْثُ زُوِيَ لَكَ».

كتبه لإذاعة المكتب الإعلامي المركزي لحزب التحرير

حميد بن أحمد

More from Berita & Komentar

Turki dan Rezim Arab Meminta Hamas untuk Meletakkan Senjata

Turki dan Rezim Arab Meminta Hamas untuk Meletakkan Senjata

(Diterjemahkan)

Berita:

Konferensi Tingkat Tinggi Internasional PBB diadakan di New York pada tanggal 29 dan 30 Juli dengan judul "Mencari Solusi Damai untuk Masalah Palestina dan Menerapkan Solusi Dua Negara," yang dipimpin oleh Prancis dan Arab Saudi. Setelah konferensi, yang bertujuan untuk mengakui Palestina sebagai negara dan mengakhiri perang di Gaza, deklarasi bersama ditandatangani. Selain Uni Eropa dan Liga Arab, Turki juga menandatangani deklarasi tersebut bersama dengan 17 negara lainnya. Deklarasi tersebut, yang terdiri dari 42 pasal dan lampiran, mengutuk Operasi Badai Al-Aqsa yang dilakukan oleh Hamas. Negara-negara peserta menyerukan Hamas untuk meletakkan senjata dan menuntut mereka menyerahkan administrasi mereka kepada rezim Mahmoud Abbas. (Kantor berita, 31 Juli 2025).

Komentar:

Dengan melihat negara-negara yang menjalankan konferensi, jelas terlihat kehadiran Amerika, dan meskipun tidak memiliki kekuatan atau pengaruh untuk membuat keputusan, pendampingan rezim Saudi, pelayannya, kepada Prancis adalah bukti paling jelas untuk hal tersebut.

Dalam hal ini, Presiden Prancis Emmanuel Macron menyatakan pada 24 Juli bahwa Prancis akan secara resmi mengakui Negara Palestina pada bulan September, dan akan menjadi negara pertama dari kelompok G7 yang melakukan hal tersebut. Menteri Luar Negeri Saudi Faisal bin Farhan Al Saud dan Menteri Luar Negeri Prancis Jean-Noël Barrot mengadakan konferensi pers pada konferensi tersebut, mengumumkan tujuan deklarasi New York. Faktanya, dalam pernyataan yang dikeluarkan setelah konferensi, pembantaian entitas Yahudi dikutuk tanpa mengambil keputusan hukuman terhadapnya, dan Hamas diminta untuk melucuti senjatanya dan menyerahkan administrasi Gaza kepada Mahmoud Abbas.

Dalam strategi Timur Tengah baru yang Amerika Serikat berusaha terapkan berdasarkan Perjanjian Abraham, rezim Salman merupakan ujung tombaknya. Normalisasi dengan entitas Yahudi akan dimulai setelah perang, dengan Arab Saudi; kemudian negara-negara lain akan mengikuti, dan gelombang ini akan berubah menjadi aliansi strategis yang membentang dari Afrika Utara hingga Pakistan. Entitas Yahudi juga akan mendapatkan jaminan keamanan sebagai bagian penting dari aliansi ini; kemudian Amerika akan menggunakan aliansi ini sebagai bahan bakar dalam konfliknya melawan Cina dan Rusia, dan untuk menggabungkan seluruh Eropa di bawah sayapnya, dan tentu saja, melawan kemungkinan berdirinya Negara Khilafah.

Hambatan untuk rencana ini saat ini adalah perang Gaza kemudian kemarahan umat, yang meningkat, dan hampir meledak. Oleh karena itu, Amerika Serikat lebih memilih agar Uni Eropa, rezim Arab, dan Turki mengambil inisiatif dalam deklarasi New York. Berpikir bahwa penerimaan keputusan yang tercantum dalam deklarasi akan lebih mudah.

Adapun rezim Arab dan Turki, tugas mereka adalah untuk menyenangkan Amerika Serikat, dan melindungi entitas Yahudi, dan sebagai imbalan atas ketaatan ini, melindungi diri mereka sendiri dari kemarahan rakyat mereka, dan menjalani kehidupan hina dengan remah-remah kekuasaan murah sampai mereka dibuang atau ditimpa siksa akhirat. Keberatan Turki atas deklarasi, dengan syarat pelaksanaan apa yang disebut rencana solusi dua negara, hanyalah upaya untuk menutupi tujuan sebenarnya dari deklarasi dan menyesatkan umat Islam, dan tidak memiliki nilai nyata.

Sebagai kesimpulan, jalan untuk membebaskan Gaza dan seluruh Palestina bukanlah melalui negara ilusi tempat orang Yahudi tinggal. Solusi Islam untuk Palestina adalah pemerintahan Islam di tanah yang dirampas, yaitu memerangi perampas, dan memobilisasi pasukan Muslim untuk mencabut orang Yahudi dari tanah yang diberkahi. Solusi permanen dan mendasar adalah mendirikan Negara Khilafah Rasyidah dan melindungi tanah Isra' dan Mi'raj yang diberkahi dengan perisai Khilafah. Insya Allah, hari-hari itu tidaklah jauh.

Rasulullah ﷺ bersabda: «Kiamat tidak akan terjadi sampai kaum muslimin memerangi Yahudi, dan kaum muslimin membunuh mereka, sehingga orang Yahudi bersembunyi di balik batu dan pohon, maka batu atau pohon itu berkata: Wahai Muslim, wahai hamba Allah, ini ada orang Yahudi di belakangku, kemarilah dan bunuhlah dia» (HR Muslim)

Ditulis untuk Radio Kantor Media Pusat Hizbut Tahrir

Muhammad Amin Yildirim

Apa yang diinginkan Amerika adalah pengakuan resmi terhadap entitas Yahudi, bahkan jika senjata tetap ada

Apa yang diinginkan Amerika adalah pengakuan resmi terhadap entitas Yahudi, bahkan jika senjata tetap ada

Berita:

Sebagian besar berita politik dan keamanan di Lebanon berkisar pada isu senjata yang menargetkan entitas Yahudi, tanpa senjata lain, dan fokus padanya di antara sebagian besar analis politik dan jurnalis.

Komentar:

Amerika meminta penyerahan senjata yang digunakan untuk melawan Yahudi kepada tentara Lebanon, dan tidak peduli senjata apa pun yang tetap berada di tangan semua orang, yang dapat digunakan di dalam negeri ketika mereka menemukan kepentingan di dalamnya, atau di antara umat Islam di negara-negara tetangga.

Amerika, musuh terbesar kita umat Islam, mengatakannya secara terus terang, bahkan dengan kasar, ketika utusan mereka, Barak, menyatakan dari Lebanon bahwa senjata yang harus diserahkan kepada negara Lebanon adalah senjata yang dapat digunakan melawan entitas Yahudi yang menjajah Palestina yang diberkahi, dan bukan senjata individu atau menengah lainnya karena ini tidak merugikan entitas Yahudi, tetapi justru melayaninya, serta melayani Amerika dan seluruh Barat dalam menggerakkannya untuk berperang di antara umat Islam dengan dalih kaum Takfiri, ekstremis, reaksioner, atau terbelakang, atau deskripsi lain yang mereka berikan di antara umat Islam dengan dalih sektarianisme, nasionalisme, atau etnis, atau bahkan antara umat Islam dan orang lain yang telah hidup bersama kita selama ratusan tahun dan tidak menemukan dari kita selain menjaga kehormatan, harta, dan jiwa, dan bahwa kita menerapkan hukum pada mereka sebagaimana kita menerapkannya pada diri kita sendiri, mereka memiliki apa yang kita miliki dan menanggung apa yang kita tanggung. Hukum Syariah adalah dasar dalam pemerintahan bagi umat Islam, baik di antara mereka sendiri, maupun di antara mereka dan warga negara lainnya.

Selama musuh terbesar kita, Amerika, ingin menghancurkan atau menetralkan senjata yang merugikan entitas Yahudi, mengapa para politisi dan media berfokus pada hal itu?!

Mengapa topik yang paling penting diajukan di media dan di dewan menteri, atas permintaan musuh Amerika, tanpa menelitinya secara mendalam dan menjelaskan sejauh mana bahayanya bagi bangsa, dan yang paling berbahaya dari semuanya adalah penetapan perbatasan darat dengan entitas Yahudi, yaitu pengakuan resmi terhadap entitas penjajah ini, dalam bentuk yang tidak seorang pun setelah itu berhak untuk membawa senjata, senjata apa pun demi Palestina, yang merupakan milik seluruh umat Islam dan bukan hanya untuk rakyat Palestina, seperti yang mereka coba yakinkan kita seolah-olah itu hanya milik rakyat Palestina?!

Bahayanya adalah dalam mengajukan masalah ini kadang-kadang di bawah judul perdamaian, kadang-kadang dengan judul rekonsiliasi, dan di lain waktu dengan judul keamanan di wilayah tersebut, atau dengan judul kemakmuran ekonomi, pariwisata, dan politik, dan kemakmuran yang mereka janjikan kepada umat Islam jika mengakui entitas yang cacat ini!

Amerika tahu betul bahwa umat Islam tidak akan pernah setuju untuk mengakui entitas Yahudi, dan oleh karena itu Anda melihatnya menyelinap kepada mereka melalui hal-hal lain untuk mengalihkan perhatian mereka dari masalah paling penting dan menentukan. Ya, Amerika ingin kita fokus pada isu senjata, tetapi mereka tahu bahwa senjata, betapapun kuatnya, tidak akan berguna dan tidak dapat digunakan melawan entitas Yahudi jika Lebanon secara resmi mengakuinya dengan menetapkan perbatasan dengannya, dan dengan demikian Lebanon akan mengakui entitas Yahudi dan haknya atas tanah Palestina yang diberkahi, dengan alasan para penguasa Muslim dan Otoritas Palestina.

Pengakuan terhadap entitas Yahudi ini adalah pengkhianatan kepada Allah, Rasul-Nya, dan orang-orang beriman, dan kepada semua darah para syuhada yang telah dan terus ditumpahkan demi membebaskan Palestina, dan meskipun demikian, kita masih berharap baik pada bangsa kita yang sebagiannya berperang di Gaza Hasyim dan di Palestina, dan mereka memberi tahu kita dengan darah mereka: kita tidak akan pernah mengakui entitas Yahudi, bahkan jika itu menelan biaya ini dan lebih banyak lagi... Jadi apakah kita di Lebanon menerima pengakuan terhadap entitas Yahudi betapapun sulitnya keadaannya?! Dan apakah kita menerima penetapan perbatasan dengannya, yaitu mengakuinya, bahkan jika senjata tetap bersama kita?! Ini adalah pertanyaan yang harus kita jawab sebelum terlambat.

Ditulis untuk Radio Kantor Media Pusat Hizbut Tahrir

Dr. Muhammad Jaber

Ketua Komite Komunikasi Pusat Hizbut Tahrir di Wilayah Lebanon