خدعة طاغية كازاخستان لتجنب غضب الناس والبقاء في السلطة!!! (مترجم)
خدعة طاغية كازاخستان لتجنب غضب الناس والبقاء في السلطة!!! (مترجم)

الخبر:   في 19 آذار/مارس، أصدر رئيس جمهورية كازاخستان رسالة فيديو على القنوات الجمهورية. وعلى وجه الخصوص، قام الموقع الرسمي لرئيس كازاخستان بنشر خطاب له يبدأ بالتالي: "شعب كازاخستان العزيز، أيها المواطنون والرفاق وأعضاء حزب نور أوتان! أناشدكم اليوم، كما فعلت دائماً، في أهم لحظات تاريخ دولتنا، التي نبنيها معاً. ولكن نداء اليوم هو نداء خاص. لقد اتخذت قراراً صعباً لنفسي - أن أستقيل من صلاحيات رئيس جمهورية كازاخستان. يصادف هذا العام الذكرى الثلاثين لي كزعيم لبلدنا. لقد تشرفت بأن أصبح أول رئيس لكازاخستان المستقلة".

0:00 0:00
Speed:
March 23, 2019

خدعة طاغية كازاخستان لتجنب غضب الناس والبقاء في السلطة!!! (مترجم)

خدعة طاغية كازاخستان لتجنب غضب الناس والبقاء في السلطة!!!

(مترجم)

الخبر:

في 19 آذار/مارس، أصدر رئيس جمهورية كازاخستان رسالة فيديو على القنوات الجمهورية. وعلى وجه الخصوص، قام الموقع الرسمي لرئيس كازاخستان بنشر خطاب له يبدأ بالتالي:

"شعب كازاخستان العزيز، أيها المواطنون والرفاق وأعضاء حزب نور أوتان! أناشدكم اليوم، كما فعلت دائماً، في أهم لحظات تاريخ دولتنا، التي نبنيها معاً. ولكن نداء اليوم هو نداء خاص.

لقد اتخذت قراراً صعباً لنفسي - أن أستقيل من صلاحيات رئيس جمهورية كازاخستان. يصادف هذا العام الذكرى الثلاثين لي كزعيم لبلدنا. لقد تشرفت بأن أصبح أول رئيس لكازاخستان المستقلة".

التعليق:

يمكن القول إن السنوات القليلة الماضية قد ثارت فيها كازاخستان، بمعنى أنه من وقت لآخر فإن الناس في مناطق مختلفة من البلاد تخرج في مظاهرات للمطالبة باستقالة الطاغية ن. نزارباييف.

تولى ن. نزارباييف السلطة في الاتحاد السوفياتي، أولاً كأمين للجنة المركزية للحزب الشيوعي في كازاخستان من 1979 إلى 1984.

وفي 1989-1991، أصبح أول سكرتير للجنة المراقبة المركزية في كازاخستان. وفي الوقت نفسه، من شباط/فبراير إلى نيسان/أبريل 1990 - رئيس مجلس السوفيات الأعلى لكازاخستان. ثم أصبح رئيساً في عام 1991. بعد ذلك، تمت إعادة انتخابه مراراً وتكراراً لرئاسة الجمهورية. وقد أجريت الانتخابات الأخيرة في نيسان/أبريل 2015، حيث فاز مرة أخرى بفوز ساحق.

ثلاثون عاماً من الحكم الاستبدادي لنزارباييف أدى إلى تدهور الناس في جميع مجالات النشاط البشري. أصبح الطاغية مع محيطه من الأقارب والأشخاص المقربين منه أغنياء عن طريق سرقة ثروات البلاد الطبيعية بشكل منهجي، بينما كان الناس يتسولون ويتضورون جوعاً.

هذا الطغيان من جانب السلطات، ساهم في تنامي الاستياء في مختلف قطاعات المجتمع، سواء من المثقفين أو من العمال العاديين. يقول نشطاء حقوق الإنسان والصحفيون: "إن الحالة المزاجية المزعجة أصبحت واضحة أكثر فأكثر. توقف الناس عن الخوف. زادت الاحتجاجات، وليس فقط في وسائل الاتصال الإلكترونية". هذا من جهة.

ومن جهة أخرى، فإن الغرب، لغرض تحقيق مكاسب خاصة، يضغط على سلطة البلاد مستخدماً شعارات "حقوق الإنسان". على سبيل المثال، في 14 آذار/مارس، اعتمد البرلمان الأوروبي قراراً يتعلق بحالة حقوق الإنسان في كازاخستان. تحتوي الوثيقة على 17 توصية، 15 منها موجهة إلى سلطات البلاد.

يمكننا الاستشهاد بالعديد من الأمثلة التي تثير قلق الطاغية نزارباييف. على الأرجح، قرر الطاغية خداع الناس بمبادرته الشخصية المزعومة للاستقالة. من أجل تجنب عاصفة من السخط والاحتجاجات الجماهيرية المحتملة مثل تونس ومصر والجزائر وغيرها من البلدان الإسلامية، خدع الطاغية نزارباييف الشعب.

قبل "ترك" منصبه، حصل الطاغية نزارباييف في العام الماضي على مكانة "زعيم الأمة" والحق في رئاسة مجلس الأمن مدى الحياة، والذي تم تغييره مؤخراً من هيئة استشارية إلى هيئة دستورية. يتمتع المجلس بسلطة الاعتراض على التعيينات وفصل المسؤولين الحكوميين الرئيسيين على جميع المستويات الحكومية. هذا يعني أنه عندما "يغادر" الطاغية نزارباييف الرئاسة، سيظل قادراً على التأثير في قرارات خليفته، وحتى منعها. فقط في شباط/فبراير وبداية آذار/مارس، تم إجراء تغييرات هائلة في الموظفين في جميع الوزراء تقريباً. هذا هو، إنه مجرد حصن، حيث سيبقى الطاغية في السلطة وسيواصل طغيانه، وسيتم خداع الناس مرة أخرى!

مع رحيل الطاغية وتعيين رئيس جديد، لن يتغير الوضع في البلاد، حيث سيظل النظام كما هو. إن التغيير الحقيقي والخلاص لشعب كازاخستان من الاستبداد يكمن في الإطاحة بالنظام البشري، والعودة إلى أسس دينهم الإسلامي. الإسلام هو نظام للحياة الإنسانية والمجتمع والدولة. الإسلام هو وحي لنا من الخالق جل جلاله. خلال وجود البشرية، لم يعرف التاريخ نظاماً آخر قد أوجد النجاح والازدهار للإنسان لمدة 13 قرناً متواصلة.

لذا سارعوا للتغيير الجذري! سارعوا لإحياء طريقة الحياة الإسلامية في ظل دولة الخلافة الراشدة الثانية! ونسأل الله التوفيق!

كتبه لإذاعة المكتب الإعلامي المركزي لحزب التحرير

إلدر خمزين

عضو المكتب الإعلامي المركزي لحزب التحرير

More from اخبار و تفسیر

ترکیه و رژیم‌های عربی از حماس خواستند سلاح را بر زمین بگذارد

ترکیه و رژیم‌های عربی از حماس خواستند سلاح را بر زمین بگذارد

(مترجم)

خبر:

در نیویورک در روزهای ۲۹ و ۳۰ جولای کنفرانس بین‌المللی بلندپایه سازمان ملل متحد با عنوان «یافتن راه‌حلی مسالمت‌آمیز برای مسئله فلسطین و اجرای راه‌حل دو دولتی» به رهبری فرانسه و عربستان سعودی برگزار شد. در پی این کنفرانس که هدف آن به رسمیت شناختن فلسطین به عنوان یک کشور و پایان دادن به جنگ در غزه بود، یک اعلامیه مشترک به امضا رسید. در کنار اتحادیه اروپا و اتحادیه کشورهای عربی، ترکیه نیز به همراه ۱۷ کشور دیگر این اعلامیه را امضا کرد. این اعلامیه که از 42 ماده و پیوست تشکیل شده بود، عملیات طوفان الاقصی را که توسط حماس انجام شد، محکوم کرد. کشورهای شرکت‌کننده از حماس خواستند سلاح را بر زمین بگذارد و از آن خواستند که اداره خود را به نظام محمود عباس تسلیم کند. (خبرگزاری‌ها، 31 جولای 2025).

تعلیق:

با توجه به کشورهایی که کنفرانس را اداره می‌کنند، وجود آمریکا به وضوح مشخص است و با وجود عدم داشتن قدرت یا نفوذ برای تصمیم‌گیری، همراهی رژیم سعودی، خدمتگزار آن، برای فرانسه واضح‌ترین دلیل بر این مدعاست.

در این راستا، امانوئل مکرون، رئیس‌جمهور فرانسه، در 24 جولای اظهار داشت که فرانسه رسماً کشور فلسطین را در سپتامبر به رسمیت خواهد شناخت و اولین کشور از گروه کشورهای هفت خواهد بود که به این اقدام دست می‌زند. فیصل بن فرحان آل سعود، وزیر امور خارجه عربستان سعودی، و ژان نوئل بارو، وزیر امور خارجه فرانسه، در این کنفرانس یک کنفرانس مطبوعاتی برگزار کردند و اهداف اعلامیه نیویورک را اعلام کردند. در واقع، در بیانیه صادر شده پس از کنفرانس، کشتارهای رژیم یهود بدون اتخاذ هیچ تصمیم تنبیهی علیه آن محکوم شد و از حماس خواسته شد سلاح خود را بر زمین بگذارد و اداره غزه را به محمود عباس تسلیم کند.

در استراتژی جدید خاورمیانه که آمریکا به دنبال اجرای آن بر اساس توافق‌نامه‌های ابراهیم است، رژیم سلمان نوک پیکان است. عادی‌سازی روابط با رژیم یهود پس از جنگ با عربستان آغاز خواهد شد. سپس کشورهای دیگر از آن پیروی خواهند کرد و این موج به یک ائتلاف استراتژیک گسترش خواهد یافت که از شمال آفریقا تا پاکستان امتداد خواهد داشت. همچنین رژیم یهود به عنوان بخشی مهم از این ائتلاف، ضمانت امنیتی دریافت خواهد کرد. سپس آمریکا از این ائتلاف به عنوان سوخت در درگیری خود با چین و روسیه استفاده خواهد کرد و کل اروپا را زیر بال خود خواهد گرفت و البته علیه احتمال تشکیل دولت خلافت.

مانع پیش روی این طرح در حال حاضر جنگ غزه و سپس خشم امت است که در حال افزایش است و در شرف انفجار است. بنابراین، ایالات متحده ترجیح داد که اتحادیه اروپا، رژیم‌های عربی و ترکیه زمام امور را در اعلامیه نیویورک به دست گیرند. به این امید که پذیرش تصمیمات مندرج در اعلامیه آسان‌تر باشد.

اما وظیفه رژیم‌های عربی و ترکیه، راضی کردن ایالات متحده و محافظت از رژیم یهود است و در ازای این اطاعت، محافظت از خود در برابر خشم مردم خود و زندگی ذلیلانه با خرده‌های قدرت ارزان تا زمانی که دور انداخته شوند یا به عذاب آخرت گرفتار شوند. تحفظ ترکیه بر این اعلامیه، مشروط به اجرای طرح به اصطلاح راه حل دو دولتی، چیزی جز تلاشی برای پوشاندن هدف واقعی اعلامیه و گمراه کردن مسلمانان نیست و هیچ ارزش واقعی ندارد.

در پایان، راه آزادی غزه و کل فلسطین از طریق یک کشور خیالی که یهودیان در آن زندگی می‌کنند، نیست. راه‌حل اسلامی برای فلسطین، حاکمیت اسلام در سرزمین غصب شده است و آن جنگیدن با غاصب و بسیج ارتش‌های مسلمانان برای ریشه‌کن کردن یهودیان از سرزمین مبارک است. و راه حل دائمی و ریشه‌ای، برپایی دولت خلافت راشده و محافظت از سرزمین اسراء و معراج مبارک با سپر خلافت است. ان شاء الله، آن روزها دور نیستند.

رسول الله ﷺ فرمود: «قیامت برپا نمی‌شود تا اینکه مسلمانان با یهودیان بجنگند، پس مسلمانان آنها را می‌کشند، تا جایی که یهودی از پشت سنگ و درخت پنهان می‌شود، پس سنگ یا درخت می‌گوید: ای مسلمان، ای بنده خدا، این یهودی پشت من است، بیا و او را بکش» (روایت مسلم)

نوشته شده برای رادیو دفتر اطلاع‌رسانی مرکزی حزب‌التحریر

محمد امین یلدیریم

آنچه آمریکا می‌خواهد به رسمیت شناختن رسمی کیان یهود است، حتی اگر سلاح باقی بماند

آنچه آمریکا می‌خواهد به رسمیت شناختن رسمی کیان یهود است، حتی اگر سلاح باقی بماند

خبر:

بیشتر اخبار سیاسی و امنیتی در لبنان پیرامون موضوع سلاحی است که کیان یهود را هدف قرار می‌دهد، بدون هیچ سلاح دیگری و تمرکز بر آن توسط بیشتر تحلیلگران سیاسی و روزنامه‌نگاران.

توضیح:

آمریکا می‌خواهد سلاحی را که با یهود جنگیده است به ارتش لبنان تحویل دهند، و برایش مهم نیست که چه سلاحی در دست همه مردم باقی می‌ماند که می‌توان در داخل از آن استفاده کرد، وقتی که منفعتی در این کار برایش باشد، یا بین مسلمانان در کشورهای همجوار.

آمریکا، بزرگترین دشمن ما مسلمانان، آن را به صراحت، بلکه گستاخانه، گفت، هنگامی که فرستاده‌اش باراک از لبنان اظهار داشت که سلاحی که باید به دولت لبنان تحویل داده شود، سلاحی است که می‌توان از آن علیه کیان یهود غاصب فلسطین مبارک استفاده کرد، و نه هیچ سلاح فردی یا متوسط دیگری، زیرا این به کیان یهود آسیب نمی‌رساند، بلکه به آن و به آمریکا و همه غرب در تحریک آن برای جنگ بین مسلمانان به بهانه تکفیری‌ها یا افراط‌گرایان یا واپسگرایان یا عقب‌ماندگان، یا سایر اوصافی که بین مسلمانان به بهانه مذهبی یا قومی یا نژادی، یا حتی بین مسلمانان و غیرمسلمانانی که صدها سال با ما زندگی کرده‌اند و از ما جز حفظ ناموس و مال و جان ندیده‌اند، تغذیه می‌کنند و ما قوانین را همانطور که برای خودمان اجرا می‌کنیم، بر آنها نیز اعمال می‌کردیم، آنچه برای ماست برای آنها نیز هست و آنچه بر ماست بر آنها نیز هست. پس حکم شرعی اساس حکومت نزد مسلمانان است، چه در میان خودشان، و چه در میان خودشان و سایر اتباع دولت.

و تا زمانی که بزرگترین دشمن ما آمریکا می‌خواهد سلاحی را که به کیان یهود آسیب می‌رساند، نابود یا خنثی کند، پس چرا سیاستمداران و رسانه‌ها بر آن تمرکز می‌کنند؟!

و چرا مهمترین موضوعات در رسانه‌ها و در مجلس وزیران، به درخواست دشمن آمریکایی، مطرح می‌شوند، بدون اینکه به طور عمیق در مورد آنها تحقیق شود و میزان خطر آنها برای امت تبیین شود، و خطرناک‌ترین آنها به طور مطلق تعیین مرزهای زمینی با کیان یهود است، یعنی به رسمیت شناختن رسمی این کیان غاصب، و به گونه‌ای که پس از آن هیچ‌کس حق نداشته باشد سلاح، یعنی هیچ سلاحی، برای فلسطین حمل کند، که متعلق به همه مسلمانان است و نه فقط مردم فلسطین، همانطور که سعی می‌کنند ما را متقاعد کنند که انگار فقط به مردم فلسطین مربوط می‌شود؟!

خطر در این است که این امر گاهی تحت عنوان صلح، و گاهی تحت عنوان آشتی، و گاهی تحت عنوان امنیت در منطقه، یا تحت عنوان رونق اقتصادی و گردشگری و سیاسی، و رفاهی که در صورت به رسمیت شناختن این کیان مسخ شده به مسلمانان وعده می‌دهند، مطرح می‌شود!

آمریکا به خوبی می‌داند که مسلمانان هرگز نمی‌توانند به به رسمیت شناختن کیان یهود رضایت دهند، و به همین دلیل می‌بینید که از طریق امور دیگری به سوی آنها خزیده تا آنها را از مهمترین امر سرنوشت‌ساز منحرف کند. بله، آمریکا می‌خواهد ما روی موضوع سلاح تمرکز کنیم، اما می‌داند که سلاح هرچقدر هم قوی باشد، فایده‌ای نخواهد داشت و نمی‌توان از آن علیه کیان یهود استفاده کرد، اگر لبنان رسمی با تعیین مرز با آن، آن را به رسمیت بشناسد، و بدین ترتیب آن را و حقانیتش را در سرزمین فلسطین مبارک به رسمیت شناخته است، به بهانه حاکمان مسلمان و حکومت خودگردان فلسطین.

این به رسمیت شناختن کیان یهود خیانت به خدا و رسولش و مومنان است، و به خون همه شهدایی که ریخته شده و همچنان برای آزادی فلسطین ریخته می‌شود، و با وجود همه اینها، ما هنوز به امت خود امیدواریم که برخی از آنها در غزه هاشم و در فلسطین می‌جنگند، و با خون خود به ما می‌گویند: ما هرگز کیان یهود را به رسمیت نخواهیم شناخت، حتی اگر این همه و بیشتر از آن برای ما هزینه داشته باشد... پس آیا ما در لبنان با به رسمیت شناختن کیان یهود هرچقدر هم که شرایط سخت باشد، موافقیم؟! و آیا با تعیین مرزها با آن، یعنی به رسمیت شناختن آن، موافقیم، حتی اگر سلاح با ما باقی بماند؟! این سوالی است که باید قبل از اینکه خیلی دیر شود به آن پاسخ دهیم.

نوشته شده برای رادیو دفتر اطلاع‌رسانی مرکزی حزب التحریر

دکتر محمد جابر

رئیس کمیته ارتباطات مرکزی حزب التحریر در ایالت لبنان