أديروا وجوهكم إلى الإسلام وليس إلى الغرب (مترجم)
أديروا وجوهكم إلى الإسلام وليس إلى الغرب (مترجم)

الخبر:في الكلمة الافتتاحية لمؤتمر السفراء الحادي عشر، قال جاويش أوغلو، مؤكدا على مبادرة "آسيا من جديد"، "إن هدفنا مع مبادرة "آسيا من جديد" ليس تحولاً في المحور، والآن سيبدأ أصدقاؤنا الغربيون في الشكوى مرة أخرى بالقول: ما الذي يجري؟ هل تركيا لديها تحول محوري في سياستها الخارجية؟ هل أدارت تركيا ظهرها للغرب بينما حولت وجهها إلى مكان آخر؟ ثم أسألكم هذا: في حين إنه لا يصبح تحولا محورا في سياستكم الخارجية أو تغييركم عندما تذهبون إلى هناك، لكن لماذا يصبح تحولا محوريا عندما تذهب تركيا إلى هناك؟

0:00 0:00
Speed:
August 15, 2019

أديروا وجوهكم إلى الإسلام وليس إلى الغرب (مترجم)

أديروا وجوهكم إلى الإسلام وليس إلى الغرب
(مترجم)


الخبر:


في الكلمة الافتتاحية لمؤتمر السفراء الحادي عشر، قال جاويش أوغلو، مؤكدا على مبادرة "آسيا من جديد"، "إن هدفنا مع مبادرة "آسيا من جديد" ليس تحولاً في المحور، والآن سيبدأ أصدقاؤنا الغربيون في الشكوى مرة أخرى بالقول: ما الذي يجري؟ هل تركيا لديها تحول محوري في سياستها الخارجية؟ هل أدارت تركيا ظهرها للغرب بينما حولت وجهها إلى مكان آخر؟ ثم أسألكم هذا: في حين إنه لا يصبح تحولا محورا في سياستكم الخارجية أو تغييركم عندما تذهبون إلى هناك، لكن لماذا يصبح تحولا محوريا عندما تذهب تركيا إلى هناك؟

التعليق:


في حين إن هذا البيان الذي أدلاه وزير خارجية تركيا مولد جاويش أوغلو، إلى حد ما أسعد الغرب كثيرا، فقد كان مليئا بالمصائب بالنسبة لنا، نحن المسلمين، كيف لا؟ وفي هذا البيان؛ يعلن صداقة الكفار التي يحرمها الله، وقد تم ضمان أن تستمر تركيا في اتباع السياسة الغربية وأنها لن تدير ظهرها للغرب بغض النظر عما يحدث.


من هو الغرب الذي تعتبره كصديق؟ ما هو المنظور السياسي للغرب الذي تتخذونه سياسياً كأساس؟ ما هي فوائد التحرك في محور الغرب المستعمر، وخاصة أمريكا، بالنسبة لنا؟


• إن أمريكا ومعها الغرب، قتلت حوالي مليوني مسلم وأرهبت العراق بدخولها إليه فقط لتحقيق أهدافها الاستغلالية.


• إن الكفار الاستعماريين وتحت قيادة أمريكا، قتلوا مئات الآلاف من المسلمين الأبرياء باحتلال أفغانستان بذريعة (مكافحة الإرهاب) بحجة هجمات 11 أيلول/سبتمبر، هذا هو الغرب.


• إن أمريكا والمتعاونين معها هم الذين يديرون السياسة في سوريا، وبذلك يذبحون بلا رحمة ويوجهون قتل الآلاف من المسلمين.


• إن فرنسا، التي تعتبر مهد الديمقراطية، مرتكبة المجازر التي راح ضحيتها مليون ونصف المليون من أهل الجزائر، والتي حوّلت بلا رحمة البلاد الأفريقية إلى شلال دم لمجرد طموحاتها القذرة والاستغلالية.


هذا هو الغرب وأفعاله، الذين يفخر حكام المحور بتحركهم وضمان التمسك بسياسته...


وكما يمكن أن نرى، فإن السجل الإجرامي للسياسة القائمة على الديمقراطية والعلمانية التي تتبع المحور الغربي ليس نظيفاً، وحتى الآن، لم يجلب الغرب، الذي احتل البلاد الإسلامية من أجل تحقيق حياة سلمية ومستقرة من خلال الديمقراطية، سوى الدم والدموع والفوضى إلى هذه الأراضي.


ما هي وجهة نظر حكام البلاد الإسلامية لإعطاء ضمانات لممارسة السياسة في محور الديمقراطية والعلمانية التي حولت بلادهم إلى شلال دم، وهدمتهم على أرضهم بل ولم تترك أي رأس فوق كتفين، أليس ما يعانيه الحكام هو "متلازمة ستوكهولم"؟ وبعبارة أخرى، أي الوقوع في حب الجلاد؟!


لذلك أود أن أسأل، أي نوع من وجهات النظر الذي يجعل الغرب يضعون حلقة على رقبتك؟ كيف يمكن للإرهابيين الأمريكيين والكفار الاستعماريين، الذين قتلوا الملايين من المسلمين الأبرياء، أن يكونوا حلفاءكم الاستراتيجيين؟ كيف يمكن للدولة، التي حولت العراق وأفغانستان وسوريا وغيرها من البلاد الإسلامية إلى حمام دم لصالح طموحها القذر بالاستغلال، أن تصبح حليفا لكم؟!


مما لا شك فيه أن جلاد المسلمين هو الغرب وديمقراطيته، والتي هي أكبر فتنة في هذا القرن، وللأسف فإن المسلمين الذين يعيشون في هذه البلاد القديمة التي حكمتها الشريعة لسنوات عديدة تحكمهم الآن الديمقراطية والكفر، الذي لم يتم التعرف عليه وتوفيقه مع التاريخ، ومع ذلك، فإن المصيبة الحقيقية هي أن الحكام، الذين يُنتخبون على أمل إعادة الإسلام، الذين يجدون الدعم مع خطاباتهم الإسلامية وأحيانا يتحدثون بصوت عال مع الكفار، يبذلون جهودا لتعميم الغرب ودوره الذي لا غنى عنه وديمقراطيته للمسلمين.


وكما تذكرون، قبل سنوات، عندما زار وزير الخارجية الأمريكي السابق ريكس تيلرسون تركيا، قال: "إن عملياتنا باستخدام قواعد في تركيا زادت بنسبة 25% مقارنة بالسابق"، كيف تفسرون تبعيتكم للغرب بينما هم يذبحون إخوتكم بالوسائل التي قمتم بتوفيرها لهم؟ ألا تشعرون بالخجل؟ ألم يزعجكم هذا أبداً أم أنه لا يزعجكم مطلقا؟!


وبما أن الكفار الاستعماريين الغربيين، ولا سيما أمريكا، هم الذين يسببون الكثير من إراقة الدماء على الأرض والكثير من الألم والدموع، فلتتخلوا عن سياسة الغرب والإعجاب بها، وبدلاً من ذلك، اتبعوا السياسة النابعة من العقيدة الإسلامية، وأنهوا شراكتكم مع أمريكا والكفار الاستعماريين، بل وطردهم من أراضينا وبلادنا وقواعدنا التي يستخدمونها مثل ساحاتهم الخلفية، لأن الله عز وجل يحرم إقامة صداقات وشراكات استراتيجية مع الكفار. يقول الله عز وجل: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تَتَّخِذُواْ الْكَافِرِينَ أَوْلِيَاء مِن دُونِ الْمُؤْمِنِينَ﴾.


وختاما، أديروا وجوهكم عن الغرب إلى الله سبحانه وتعالى من خلال إنهاء وفض أي تعاون سياسي واقتصادي وعسكري غربي على الفور، ابحثوا عن العزة باتباع أوامر الله، وليس باتباع الكفار، إن القوة ملك لله وحده رب الكون كله.


كتبه لإذاعة المكتب الإعلامي المركزي لحزب التحرير
عبد الله إمام أوغلو

More from اخبار و تفسیر

ترکیه و رژیم‌های عربی از حماس خواستند سلاح را بر زمین بگذارد

ترکیه و رژیم‌های عربی از حماس خواستند سلاح را بر زمین بگذارد

(مترجم)

خبر:

در نیویورک در روزهای ۲۹ و ۳۰ جولای کنفرانس بین‌المللی بلندپایه سازمان ملل متحد با عنوان «یافتن راه‌حلی مسالمت‌آمیز برای مسئله فلسطین و اجرای راه‌حل دو دولتی» به رهبری فرانسه و عربستان سعودی برگزار شد. در پی این کنفرانس که هدف آن به رسمیت شناختن فلسطین به عنوان یک کشور و پایان دادن به جنگ در غزه بود، یک اعلامیه مشترک به امضا رسید. در کنار اتحادیه اروپا و اتحادیه کشورهای عربی، ترکیه نیز به همراه ۱۷ کشور دیگر این اعلامیه را امضا کرد. این اعلامیه که از 42 ماده و پیوست تشکیل شده بود، عملیات طوفان الاقصی را که توسط حماس انجام شد، محکوم کرد. کشورهای شرکت‌کننده از حماس خواستند سلاح را بر زمین بگذارد و از آن خواستند که اداره خود را به نظام محمود عباس تسلیم کند. (خبرگزاری‌ها، 31 جولای 2025).

تعلیق:

با توجه به کشورهایی که کنفرانس را اداره می‌کنند، وجود آمریکا به وضوح مشخص است و با وجود عدم داشتن قدرت یا نفوذ برای تصمیم‌گیری، همراهی رژیم سعودی، خدمتگزار آن، برای فرانسه واضح‌ترین دلیل بر این مدعاست.

در این راستا، امانوئل مکرون، رئیس‌جمهور فرانسه، در 24 جولای اظهار داشت که فرانسه رسماً کشور فلسطین را در سپتامبر به رسمیت خواهد شناخت و اولین کشور از گروه کشورهای هفت خواهد بود که به این اقدام دست می‌زند. فیصل بن فرحان آل سعود، وزیر امور خارجه عربستان سعودی، و ژان نوئل بارو، وزیر امور خارجه فرانسه، در این کنفرانس یک کنفرانس مطبوعاتی برگزار کردند و اهداف اعلامیه نیویورک را اعلام کردند. در واقع، در بیانیه صادر شده پس از کنفرانس، کشتارهای رژیم یهود بدون اتخاذ هیچ تصمیم تنبیهی علیه آن محکوم شد و از حماس خواسته شد سلاح خود را بر زمین بگذارد و اداره غزه را به محمود عباس تسلیم کند.

در استراتژی جدید خاورمیانه که آمریکا به دنبال اجرای آن بر اساس توافق‌نامه‌های ابراهیم است، رژیم سلمان نوک پیکان است. عادی‌سازی روابط با رژیم یهود پس از جنگ با عربستان آغاز خواهد شد. سپس کشورهای دیگر از آن پیروی خواهند کرد و این موج به یک ائتلاف استراتژیک گسترش خواهد یافت که از شمال آفریقا تا پاکستان امتداد خواهد داشت. همچنین رژیم یهود به عنوان بخشی مهم از این ائتلاف، ضمانت امنیتی دریافت خواهد کرد. سپس آمریکا از این ائتلاف به عنوان سوخت در درگیری خود با چین و روسیه استفاده خواهد کرد و کل اروپا را زیر بال خود خواهد گرفت و البته علیه احتمال تشکیل دولت خلافت.

مانع پیش روی این طرح در حال حاضر جنگ غزه و سپس خشم امت است که در حال افزایش است و در شرف انفجار است. بنابراین، ایالات متحده ترجیح داد که اتحادیه اروپا، رژیم‌های عربی و ترکیه زمام امور را در اعلامیه نیویورک به دست گیرند. به این امید که پذیرش تصمیمات مندرج در اعلامیه آسان‌تر باشد.

اما وظیفه رژیم‌های عربی و ترکیه، راضی کردن ایالات متحده و محافظت از رژیم یهود است و در ازای این اطاعت، محافظت از خود در برابر خشم مردم خود و زندگی ذلیلانه با خرده‌های قدرت ارزان تا زمانی که دور انداخته شوند یا به عذاب آخرت گرفتار شوند. تحفظ ترکیه بر این اعلامیه، مشروط به اجرای طرح به اصطلاح راه حل دو دولتی، چیزی جز تلاشی برای پوشاندن هدف واقعی اعلامیه و گمراه کردن مسلمانان نیست و هیچ ارزش واقعی ندارد.

در پایان، راه آزادی غزه و کل فلسطین از طریق یک کشور خیالی که یهودیان در آن زندگی می‌کنند، نیست. راه‌حل اسلامی برای فلسطین، حاکمیت اسلام در سرزمین غصب شده است و آن جنگیدن با غاصب و بسیج ارتش‌های مسلمانان برای ریشه‌کن کردن یهودیان از سرزمین مبارک است. و راه حل دائمی و ریشه‌ای، برپایی دولت خلافت راشده و محافظت از سرزمین اسراء و معراج مبارک با سپر خلافت است. ان شاء الله، آن روزها دور نیستند.

رسول الله ﷺ فرمود: «قیامت برپا نمی‌شود تا اینکه مسلمانان با یهودیان بجنگند، پس مسلمانان آنها را می‌کشند، تا جایی که یهودی از پشت سنگ و درخت پنهان می‌شود، پس سنگ یا درخت می‌گوید: ای مسلمان، ای بنده خدا، این یهودی پشت من است، بیا و او را بکش» (روایت مسلم)

نوشته شده برای رادیو دفتر اطلاع‌رسانی مرکزی حزب‌التحریر

محمد امین یلدیریم

آنچه آمریکا می‌خواهد به رسمیت شناختن رسمی کیان یهود است، حتی اگر سلاح باقی بماند

آنچه آمریکا می‌خواهد به رسمیت شناختن رسمی کیان یهود است، حتی اگر سلاح باقی بماند

خبر:

بیشتر اخبار سیاسی و امنیتی در لبنان پیرامون موضوع سلاحی است که کیان یهود را هدف قرار می‌دهد، بدون هیچ سلاح دیگری و تمرکز بر آن توسط بیشتر تحلیلگران سیاسی و روزنامه‌نگاران.

توضیح:

آمریکا می‌خواهد سلاحی را که با یهود جنگیده است به ارتش لبنان تحویل دهند، و برایش مهم نیست که چه سلاحی در دست همه مردم باقی می‌ماند که می‌توان در داخل از آن استفاده کرد، وقتی که منفعتی در این کار برایش باشد، یا بین مسلمانان در کشورهای همجوار.

آمریکا، بزرگترین دشمن ما مسلمانان، آن را به صراحت، بلکه گستاخانه، گفت، هنگامی که فرستاده‌اش باراک از لبنان اظهار داشت که سلاحی که باید به دولت لبنان تحویل داده شود، سلاحی است که می‌توان از آن علیه کیان یهود غاصب فلسطین مبارک استفاده کرد، و نه هیچ سلاح فردی یا متوسط دیگری، زیرا این به کیان یهود آسیب نمی‌رساند، بلکه به آن و به آمریکا و همه غرب در تحریک آن برای جنگ بین مسلمانان به بهانه تکفیری‌ها یا افراط‌گرایان یا واپسگرایان یا عقب‌ماندگان، یا سایر اوصافی که بین مسلمانان به بهانه مذهبی یا قومی یا نژادی، یا حتی بین مسلمانان و غیرمسلمانانی که صدها سال با ما زندگی کرده‌اند و از ما جز حفظ ناموس و مال و جان ندیده‌اند، تغذیه می‌کنند و ما قوانین را همانطور که برای خودمان اجرا می‌کنیم، بر آنها نیز اعمال می‌کردیم، آنچه برای ماست برای آنها نیز هست و آنچه بر ماست بر آنها نیز هست. پس حکم شرعی اساس حکومت نزد مسلمانان است، چه در میان خودشان، و چه در میان خودشان و سایر اتباع دولت.

و تا زمانی که بزرگترین دشمن ما آمریکا می‌خواهد سلاحی را که به کیان یهود آسیب می‌رساند، نابود یا خنثی کند، پس چرا سیاستمداران و رسانه‌ها بر آن تمرکز می‌کنند؟!

و چرا مهمترین موضوعات در رسانه‌ها و در مجلس وزیران، به درخواست دشمن آمریکایی، مطرح می‌شوند، بدون اینکه به طور عمیق در مورد آنها تحقیق شود و میزان خطر آنها برای امت تبیین شود، و خطرناک‌ترین آنها به طور مطلق تعیین مرزهای زمینی با کیان یهود است، یعنی به رسمیت شناختن رسمی این کیان غاصب، و به گونه‌ای که پس از آن هیچ‌کس حق نداشته باشد سلاح، یعنی هیچ سلاحی، برای فلسطین حمل کند، که متعلق به همه مسلمانان است و نه فقط مردم فلسطین، همانطور که سعی می‌کنند ما را متقاعد کنند که انگار فقط به مردم فلسطین مربوط می‌شود؟!

خطر در این است که این امر گاهی تحت عنوان صلح، و گاهی تحت عنوان آشتی، و گاهی تحت عنوان امنیت در منطقه، یا تحت عنوان رونق اقتصادی و گردشگری و سیاسی، و رفاهی که در صورت به رسمیت شناختن این کیان مسخ شده به مسلمانان وعده می‌دهند، مطرح می‌شود!

آمریکا به خوبی می‌داند که مسلمانان هرگز نمی‌توانند به به رسمیت شناختن کیان یهود رضایت دهند، و به همین دلیل می‌بینید که از طریق امور دیگری به سوی آنها خزیده تا آنها را از مهمترین امر سرنوشت‌ساز منحرف کند. بله، آمریکا می‌خواهد ما روی موضوع سلاح تمرکز کنیم، اما می‌داند که سلاح هرچقدر هم قوی باشد، فایده‌ای نخواهد داشت و نمی‌توان از آن علیه کیان یهود استفاده کرد، اگر لبنان رسمی با تعیین مرز با آن، آن را به رسمیت بشناسد، و بدین ترتیب آن را و حقانیتش را در سرزمین فلسطین مبارک به رسمیت شناخته است، به بهانه حاکمان مسلمان و حکومت خودگردان فلسطین.

این به رسمیت شناختن کیان یهود خیانت به خدا و رسولش و مومنان است، و به خون همه شهدایی که ریخته شده و همچنان برای آزادی فلسطین ریخته می‌شود، و با وجود همه اینها، ما هنوز به امت خود امیدواریم که برخی از آنها در غزه هاشم و در فلسطین می‌جنگند، و با خون خود به ما می‌گویند: ما هرگز کیان یهود را به رسمیت نخواهیم شناخت، حتی اگر این همه و بیشتر از آن برای ما هزینه داشته باشد... پس آیا ما در لبنان با به رسمیت شناختن کیان یهود هرچقدر هم که شرایط سخت باشد، موافقیم؟! و آیا با تعیین مرزها با آن، یعنی به رسمیت شناختن آن، موافقیم، حتی اگر سلاح با ما باقی بماند؟! این سوالی است که باید قبل از اینکه خیلی دیر شود به آن پاسخ دهیم.

نوشته شده برای رادیو دفتر اطلاع‌رسانی مرکزی حزب التحریر

دکتر محمد جابر

رئیس کمیته ارتباطات مرکزی حزب التحریر در ایالت لبنان